Deuteronomium 2:13

SVNu, maakt u op, en trekt over de beek Zered. Alzo trokken wij over de beek Zered.
WLCעַתָּ֗ה קֻ֛מוּ וְעִבְר֥וּ לָכֶ֖ם אֶת־נַ֣חַל זָ֑רֶד וַֽנַּעֲבֹ֖ר אֶת־נַ֥חַל זָֽרֶד׃
Trans.‘atâ qumû wə‘iḇərû lāḵem ’eṯ-naḥal zāreḏ wanna‘ăḇōr ’eṯ-naḥal zāreḏ:

Algemeen

Zie ook: Wadi, Zered (wadi)

Aantekeningen

Nu, maakt u op, en trekt over de beek Zered. Alzo trokken wij over de beek Zered.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עַתָּ֗ה

-

קֻ֛מוּ

Nu, maakt op

וְ

-

עִבְר֥וּ

en trekt over

לָ

-

כֶ֖ם

-

אֶת־

-

נַ֣חַל

de beek

זָ֑רֶד

Zered

וַֽ

-

נַּעֲבֹ֖ר

Alzo trokken wij over

אֶת־

-

נַ֥חַל

de beek

זָֽרֶד

Zered


Nu, maakt u op, en trekt over de beek Zered. Alzo trokken wij over de beek Zered.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!